Willkommen

BENVENUTI

I migliori interpreti della ginnastica attrezzistica nazionale si contendono il titolo di campione svizzero a livello individuale e a squadre. Il weekend di gara vedrà impegnati i ginnasti nelle diverse categorie. Una bella occasione per ammirare quanto di meglio può proporre la ginnastica attrezzistica maschile.

WILLKOMMEN

Die besten Geräteturner der Schweiz kämpfen für den Titel der Schweizermeister im Einzeln- und Mannschafts- turnen. Am Turnier- wochenende kämpfen die Turner in den verschiedenen Kategorien. Eine gute Gelegenheit um das Können der Männer im Geräteturnen zu bewundern.

BIENVENUE

Les meilleurs interprètes de la gymnastique nationale se disputent le titre de champion suisse individuellement et par équipe. Pendant le week-end les gymnastes se confronterons dans les différentes catégories. Une belle occasion d’admirer le mieux de la gymnastique aux agrès masculine.